With the unpackgame and packgame programs of the Wasteland Suite you can create you own custom game files for wasteland. This tutorial shows you some steps for creating a new game (If you want to call it a game...) from the ground up.
For further details I recommend you unpack the original game files and study them to learn how to do complicated stuff like the jeep on the world map or the train in Needles.